Support vysual

Deutsche Version: siehe unten

Détail des modifications

La mise à jour mensuelle de vysual a été installée avec succès. Voici un bref résumé des principales nouveautés :

•  1 nouvelle(s) fonctionnalité(s)
•  2 amélioration(s)
•  12 bug(s) fixé(s)

Parmi les nouveautés, on relèvera notamment le(s) point(s) suivant(s) :

 Corrections multiples

Une nouvelle fonctionnalité est disponible dans le menu "TIME", sous-menu "Outils", qui permet de faire des corrections sur plusieurs employés en une seule fois. Comme pour la correction sur la feuille de timbrage, il est possible d’ajouter ou de soustraire des jours/heures ou de transférer des jours/heures d’un compteur à l’autre.

Il y a plusieurs options possibles :

• Ajouter la valeur au compteur : permet d’ajouter ou enlever une certaine valeur à tout le monde. On peut ajouter des valeurs positives ou négatives (ex.: ajout de 2 jours de formation à tout le monde)
• Compenser le compteur jusqu'à la valeur : permet d’ajouter ou réduire pour atteindre la valeur (ex.: remettre un compteur à zéro pour tout le monde)
• Compenser le compteur jusqu'à la valeur seulement si le solde est plus grand que la valeur : permet d’ajouter ou enlever pour atteindre une valeur mais uniquement aux personnes dont la valeur est supérieure (ex.: on désire réduire les heures supplémentaires pour arriver à 100 heures à tous les employés qui ont plus de 100 heures supplémentaires).
• Compenser le compteur jusqu'à la valeur seulement si le solde est plus petit que la valeur : permet d’ajouter ou enlever pour atteindre une valeur mais uniquement aux personnes dont la valeur est inférieure (ex.: on désire ajouter des heures pour arriver à 10 heures de formation à tous les employés qui ont moins de 10 heures de formation).
• Supprimer la correction contenant le commentaire : permet de supprimer les corrections dont le commentaire contient un texte défini.

Details der Änderungen

Das monatliche Update von vysual wurde erfolgreich installiert. Hier eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Neuerungen:

•  1 neue Funktion(en)
•  2 Verbesserung(en)
•  12 Bug(s) fixiert

Unter den Neuerungen ist vor allem Folgendes hervorzuheben:

 Mehrfachkorrekturen

Im Menü "TIME", Untermenü "Zusatzfunktionen", gibt es eine neue Funktion, die es ermöglicht, Korrekturen an mehreren Mitarbeitern auf einmal vorzunehmen. Wie bei der Korrektur auf dem Stempelblatt können Tage/Stunden hinzugefügt oder abgezogen werden oder Tage/Stunden von einem Zähler auf einen anderen übertragen werden.

Es gibt mehrere mögliche Optionen:

• Wert zum Zähler hinzufügen: hiermit können Sie einen bestimmten Wert für alle hinzufügen oder abziehen. Man kann positive oder negative Werte hinzufügen (z. B.: 2 Tage Ausbildung für alle hinzufügen).
• Zähler bis zum Wert kompensieren: addiert oder reduziert den Wert (z. B. einen Zähler für alle auf Null setzen).
• Zähler bis zum Wert nur dann ausgleichen, wenn der Saldo grösser als der Wert ist: ermöglicht das Hinzufügen oder Entfernen, um einen Wert zu erreichen, aber nur bei denjenigen, deren Wert grösser ist (z. B.: Die Überstunden sollen auf 100 Stunden reduziert werden, und zwar bei allen Mitarbeitern, die mehr als 100 Überstunden haben).
• Zähler bis zum Wert nur dann ausgleichen, wenn der Saldo kleiner als der Wert ist: ermöglicht das Hinzufügen oder Entfernen, um einen Wert zu erreichen, aber nur für Personen mit einem niedrigeren Wert (z. B.: Wir möchten Stunden hinzufügen, um auf 10 Stunden Schulung zu kommen, für alle Mitarbeiter, die weniger als 10 Stunden Schulung haben).
• Korrektur, die den Kommentar enthält, löschen: hiermit können Sie Korrekturen löschen, deren Kommentar einen bestimmten Text enthält.